— Ol, o teu marido está novamente em viagem de negócios? — Perguntou Pavel, colega de Olga, quando ela se dirigia para a paragem de autocarro. — Que tal sentarmos no café? Podemos beber o teu cacau favorito, conversar, senão fica tudo na correria — oi, tchau.
— Desculpa, Pash, hoje não posso. O Ignat prometeu que vai chegar mais cedo em casa, nós planejamos escolher a cozinha, ainda não nos arrumamos direito depois da reforma. E, aliás, ele não tem viajado a trabalho há muito tempo. E ele está sempre em casa a tempo? — Perguntou Pavel com uma ironia difícil de esconder na voz.

— Nem sempre — sorriu Olga e balançou a cabeça. — Agora precisamos muito de dinheiro, por isso o Ignat tem que ficar fora do horário de trabalho. Quando acabarmos de mobiliar o apartamento, aí sim ele vai poder estar sempre em casa a tempo.— Entendi — sorriu Pavel em resposta e, desejando uma boa noite à colega, virou-se e seguiu na direção oposta.
Desta vez, Olga teve sorte, pois o ônibus chegou rapidamente. Normalmente, ela teria que esperar por um bom tempo, mas naquele dia conseguiu sair mais cedo do trabalho e conseguiu pegar o transporte. Sentando-se no banco perto da janela, Olga ficou pensativa. Em algum momento, ela e Pavel planejaram se casar, mas acabaram se separando de uma maneira tola, e ela já nem se lembrava bem o motivo. E logo apareceu Ignat, com quem foi ao cartório só para se vingar de Pavel — olhe, estou com alguém, e agora é você quem vai se arrepender de me perder. Ignat tentou se reconciliarem — pediu desculpas, jurou fazê-la feliz, prometeu nunca a machucar, ser fiel e coisas assim, mas Olga já estava muito envolvida com Ignat e decidiu que nunca amou Pavel, apenas parecia que sim. Depois, ela até parou de se lembrar dele, e recentemente ele foi transferido para a filial deles, vindo do escritório principal. Ele fingiu estar surpreso com a coincidência inesperada, mas Olga achou que ele provavelmente havia pedido essa transferência ao saber que ela trabalhava lá. No entanto, ela sentiu um prazer estranho ao perceber que Pavel ainda estava sozinho e continuava a tratá-la com a mesma simpatia de antes. No fundo, ela desejava-lhe felicidade e até, em algum canto de seu coração, sentia uma leve inveja de sua futura esposa — ele sabia como cortejar uma mulher, era um romântico, em suma.
Ela mesma não poderia dizer que teve azar com o marido, só que ele estava sempre ocupado ultimamente. Sim, ele fazia o possível pelo bem da família, para que não faltasse nada, para viverem com conforto, mas não tinha tempo para a esposa. E ainda moravam no apartamento da irmã de Ignat. Ela gentilmente lhes ofereceu o espaço até seus filhos crescerem. Oksana e o marido não tinham problemas financeiros, ela nem trabalhava, então não viam sentido em alugar o apartamento, apenas investiam em imóveis, dizendo que quando os filhos crescessem, estariam bem estabelecidos. Ignat e Olga fizeram a reforma do jeito deles, Oksana permitiu, agora estavam comprando móveis. Mas frequentemente, Olga pensava que seria melhor se eles estivessem alugando algo, talvez um apartamento já mobiliado. Afinal, quanto dinheiro foi investido ali, poderia ter sido suficiente para vários anos de aluguel, ou até mesmo para um financiamento, começando com uma pequena sala em um dormitório, depois mais. Mas os olhos de Ignat brilharam quando Oksana sugeriu aquele imóvel para eles.
Olga desceu do ônibus, atravessou rapidamente a rua e se dirigiu para casa. O ar estava cheio daquele cheiro que anunciava chuva iminente, mas naquele momento ela não estava pronta para desfrutar da frescura e da brisa. Pensamentos passavam por sua mente, mas nenhum deles permanecia por muito tempo, todos se desfazendo e dando lugar a outros. Quanto tempo havia se passado desde que ela e Ignat se mudaram para aquele apartamento? Um ano? Um ano e meio? Olga não conseguia lembrar com precisão, mas o fato de que a casa ainda parecia temporária a incomodava. Eles estavam fazendo a reforma, se arrumando, sempre esperando algo melhor, como se a verdadeira vida devesse começar mais tarde, mas quando isso aconteceria, ainda era uma dúvida.
Quando chegou em casa, percebeu que estava andando devagar demais, como se estivesse adiando o momento de entrar. A porta do hall de entrada se abriu com um clique familiar, e Olga começou a subir as escadas até o quarto andar. Os degraus passavam rapidamente, e ela sentia cada vez mais uma tensão estranha.
Ao entrar no apartamento, Olga parou. Na entrada, cuidadosamente colocados ao lado de seus sapatos e os de Ignat, estavam sapatos de salto alto. Ela os reconheceu imediatamente — eram os sapatos caros da irmã de Ignat. O que ela estava fazendo ali? Olga não se lembrava de Ignat ter avisado sobre a visita de sua irmã.
Olga estava quase prestes a gritar que estava em casa, mas algo a impediu. Sua intuição a avisou para não entrar imediatamente. Em vez disso, ela parou e ficou escutando.
— Eu e meu marido queríamos descansar — a voz de Oksana soou. — Mas ele não conseguiu tirar férias, então pensei em te dar essas passagens. Mas com uma condição — sua voz se tornou um pouco mais exigente — você vai com a Kira, e não com a esposa.
Olga parou. «Com a Kira?» — Ela se lembrou de que Ignat uma vez mencionou esse nome, dizendo que Oksana tentava apresentá-lo à sua amiga. Na época, Olga não deu muita importância à história. Mas agora, ao ouvir o nome, ela sentiu um aperto no peito, uma sensação ruim.
— Não preciso da Kira — a voz de Ignat soou irritada. — Oksana, já te falei várias vezes, sou um homem casado. Tenho a Olga! Por que você está começando com isso de novo?
Olga já estava aliviada. Tudo estava claro, Oksana estava tentando impor sua opinião, como sempre. Ela já estava quase abrindo a porta da sala e anunciando sua chegada, quando Oksana falou novamente.
— Ah, e quem você está tentando enganar? Eu lembro como você amava a Kira. Vocês até chegaram a pensar em se casar, mas depois você se zangou por um motivo bobo. Não seja teimoso, eu vejo tudo — essa Olga não é para você. E a Kira é outra coisa.
Olga parou, com dificuldade tentando processar o que ouvira. Amava? Pensava em se casar? Mas ele tinha lhe dito que Kira não o interessava… Uma sensação crescente de ansiedade a envolvia, ficando mais forte a cada palavra. Olga olhava para o chão, tentando se manter controlada, mas as palavras de Oksana atingiam-na como uma ferida aberta.
— E daí? — respondeu Ignat, mas sua voz trazia uma nota de irritação e… incerteza? — Isso é passado. Sim, aconteceu, eu não nego, mas já passou. Eu amo minha esposa.
— Ama? Ah, pare com isso, Ignat — Oksana não parava. — Nós dois sabemos que você casou com a Olga só para se vingar da Kira, quando ela te deixou para outro. E depois, ela queria voltar para você, se arrependeu, pediu desculpas. Mas você foi lá e casou com ela, só para se vingar.O coração de Olga deu um salto. «Para se vingar?» Será que Ignat se casou com ela só para provar algo a alguém? De repente, ela ficou com dificuldade para respirar, um nó se formou em sua garganta. Lembrou-se de como ela própria havia se apressado para se casar com Ignat após a separação de Pavel. Mesmo que inicialmente Ignat tivesse os mesmos motivos, e daí? Agora eles realmente se amavam. Não era isso?… Olga, prendendo a respiração, aguardava o que o marido diria a seguir.
— Foi e passou — ouviu a voz calma de Ignat. — Agora sou casado, e tenho compromissos com a minha esposa.
— Ah, compromissos? — Oksana quase resmungou com desprezo. — Não tiveram filhos ainda, graças a Deus. Espero que não tenha esquecido onde você mora! Vai passar a vida toda com a Olga, se arrastando por aí. E, por sinal, a Kira, recentemente, ganhou um apartamento de três quartos dos pais, novo e espaçoso… E ela ainda te ama, está esperando que você repense.
O coração de Olga se apertou. Ela se apoiou na parede fria, sentindo como se perdesse o controle sobre suas emoções. Como Oksana podia dizer isso? Mas o que mais a preocupava era o que Ignat diria. Ela quase não respirava, tentando captar sua resposta.
— Oksana, chega — começou Ignat lentamente, mas sua voz já não estava tão firme quanto antes. — Moradia não é o mais importante. Enquanto temos onde morar, quem sabe, talvez um dia compremos um lugar.
Mas Oksana não parava:
— Você só tem medo de mudanças. A Kira sempre foi melhor para você, só que o ressentimento ainda te consome, mas ainda dá tempo de corrigir tudo. Com a Kira, você teria um lar, estabilidade, tudo o que você merece. Não vê que com a Olga você nunca será verdadeiramente feliz?
Olga quase fisicamente sentiu seu coração se gelar. Duas forças brigavam dentro dela — uma queria invadir a sala e gritar, e a outra queria fugir o mais rápido possível, se esconder dessa conversa e fingir que nada disso aconteceu.
— E além disso — continuou Oksana. — Você sabe que não posso ficar te dando essa casa para sempre. Tenho meus próprios planos para ela, então logo vocês vão ter que sair.
— E a Kira sabe o que você está planejando? — perguntou Ignat de repente.
— Claro que sabe! — respondeu Oksana rapidamente. — Aliás, foi a Kira quem me pediu isso. Ela sabe que você ainda a ama. Foi ela quem teve a ideia das passagens e me pediu para colaborar.
Silêncio. Olga sentiu tudo girar dentro de si. Por que Ignat estava em silêncio? Será que ele realmente estava considerando a proposta da irmã?
— E o que eu digo para a Olga? — perguntou ele finalmente, com voz baixa.
— Diga que vai me ajudar na casa de campo. Estamos reformando — respondeu Oksana com tanta naturalidade, como se fosse a decisão mais óbvia. — E você, vai com a Kira para o mar. Simples.
Olga não conseguiu mais ouvir. Ela saiu silenciosamente do apartamento e, sem olhar para trás, correu o mais longe que pôde.
Seus pés a levaram a uma pequena e aconchegante cafeteria, onde quase não havia ninguém. No semicírculo da penumbra, a música tocava suavemente, e do lado de fora começava a escurecer. Cansada e perdida, ela se sentou à mesa perto da janela e pediu automaticamente um cacau com baunilha. A confusão em seus pensamentos a impedia de se concentrar em algo específico — os fragmentos da conversa que ouviu em casa não a deixavam em paz.
Ela rodopiava as palavras de Oksana na cabeça, tentando entender como aquilo era possível — como o marido pôde esconder a verdade dela por tanto tempo? Como pôde ficar em silêncio sobre o fato de que um dia planejou se casar com outra pessoa? E ainda mais, com a amiga de sua irmã! Olga se sentia traída, mas o que mais a machucava era a sensação de vingança. Será que sua própria vida, seu casamento, era apenas uma vingança ao passado? Ela pensava que Ignat a escolhera de coração, mas no final, parecia que havia outros motivos por trás disso. Bem, como ela mesma, mas, ao contrário de Ignat, ela recusava até mesmo ir a um café com Pavel, quanto mais a praia! E ela o amava de verdade, com todo o seu ser.
Já estava escuro do lado de fora, e Olga ainda estava sentada na cafeteria, olhando para as luzes cintilando através das gotas de chuva escorrendo pela janela. Ela nem sequer tocou no cacau. O tempo parecia ter parado.
E Ignat nem sequer ligou para saber onde ela estava. «Provavelmente ele está indo para o mar com a Kira», pensou ela com amargura. «E ele nem se importa onde estou.»
Quando ela pegou o celular para ver as horas, percebeu que ele estava descarregado.
Olga suspirou profundamente e decidiu que não podia adiar mais — era hora de voltar para casa. Reunindo coragem, ela se levantou, colocou o casaco e saiu para a rua, sentindo o vento frio da noite penetrando em seus ossos. Ela caminhava em direção à casa, a cada passo se convencendo de que o relacionamento com Ignat tinha acabado. A separação era inevitável, e ela tentava se preparar mentalmente para isso.
Quando chegou em casa, o peso no coração aumentou. Olga subiu as escadas, girou a chave na fechadura e entrou no apartamento. Ela foi recebida por um silêncio — estranho e opressor. Não ouviu os sons habituais da TV ou barulho da cozinha. Mas logo percebeu as malas no meio da sala. Ignat estava colocando suas coisas nelas. «Ah, então é isso», pensou ela, «ele realmente vai embora.»
— O que você está fazendo? — perguntou automaticamente, embora já soubesse a resposta — ele vai para a casa de campo de Oksana. No entanto, Ignat disse algo inesperado:
— Olga, nós vamos sair daqui. Já encontrei um apartamento pelo anúncio. Por enquanto vai ser assim, mas depois veremos como pegar um financiamento. — Ele parou por um momento e a olhou, como se tivesse notado algo em seu olhar. — E você, o que aconteceu? Eu tentei te ligar a noite toda, seu telefone estava fora de área. Também arrumou um bico?
Olga não conseguia acreditar no que ouvia. Tudo o que ela queria lhe dizer, todas as palavras que se preparou, de repente perderam o sentido. Ela assentiu confusa, sem saber como reagir à situação.
— Vamos embora? — perguntou baixinho, ainda não entendendo tudo.
Ignat percebeu seu desconcerto e se aproximou, tentando explicar:
— Tive uma pequena discussão com a Oksana — suspirou ele. — E decidi que chega. Não quero mais depender dela. Precisamos do nosso próprio lugar.
Olga sentiu seu corpo relaxar um pouco, mas ainda não era o fim. O marido parou por um segundo, respirou fundo e sentou-se na beira do sofá, convidando-a a se juntar a ele. Quando ela se sentou, ele resumiu a conversa com Oksana.
— Eu deveria ter te contado antes — disse ele, com a voz um pouco mais baixa. — Eu realmente tive um caso com a Kira. E sim, me casei com você para vingança. Mas, Olga, você precisa saber de uma coisa: isso é passado. Você é a única pessoa que eu realmente amo, e eu não quero te perder.Olga o ouviu, e em seu coração começou a surgir um alívio. Claro, a dor pela traição e pelas palavras não ditas ainda estava presente, mas o importante era que agora eles podiam finalmente falar abertamente.
— Desculpa por não ter te contado tudo antes — disse Ignat em voz baixa, abaixando a cabeça. — Só… quando você me disse que ia se casar com o Pavel, pensei que minha história seria fora de lugar, já que era exatamente a mesma situação. E depois eu simplesmente não queria falar sobre isso.
Olga suspirou, sentindo as lágrimas se aproximando dos seus olhos. Mas eram lágrimas de alívio.
— Tudo bem — suspirou ela. — O que passou, passou. Você disse que alugou um apartamento?
— Sim — confirmou Ignat, — por enquanto é temporário, mas teremos o nosso próprio cantinho. Sem a Oksana, sem a interferência dela. Vamos dar conta, eu prometo. E depois pegamos um financiamento, fazemos tudo do jeito certo.
Olga assentiu. Ela sentia que esse era o caminho certo. Finalmente, eles viveriam para si mesmos, sem se preocupar com os planos e conselhos de outras pessoas, nem sempre bem-vindos.
— E então — sorriu Ignat, — vamos nos arrumar?
Olga assentiu novamente, sem forças para dizer uma palavra. Tudo o que ela podia fazer agora era acreditar que, finalmente, suas vidas seguiriam por um novo caminho, sem olhar para trás, para o passado, que precisava ser deixado para trás.







